Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    stay up late

    US /ste ʌp let/

    ・

    UK /stei ʌp leit/

    A1 初級
    phr.片語故意熬夜
    We decided to stay up late to watch the meteor shower.

    影片字幕

    10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）

    10:4310 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）
    • I like to stay up late at night.

      我是個夜貓子。

    • I like to stay up late at night.

      我喜歡晚上熬夜。

    A2 初級

    青少年的大腦大解密！ (The Teenage Brain Explained)

    10:07青少年的大腦大解密！ (The Teenage Brain Explained)
    • and could partly explain why so many teens stay up late, energized by the night,

      有些雄性動物在繁殖季節完全不進食

    • is stalling the release of melatonin, and could partly explain why so many teens stay up late,

      使褪黑激素的釋放減緩，便可以解釋很多青少年為何熬夜

    B2 中高級

    粉紅巴巴精彩片段 | Cloudbabies 動畫短片 | Cloudbabies 官方 (Baba Pink Best Bits | Cloudbabies Animation Clips | Cloudbabies Official)

    06:46粉紅巴巴精彩片段 | Cloudbabies 動畫短片 | Cloudbabies 官方 (Baba Pink Best Bits | Cloudbabies Animation Clips | Cloudbabies Official)
    • Did you stay up late last night, dear?

      不，我很好，波波

    • Aaaaahhh! Did you stay up late last night, dear?

      啊啊啊 你昨晚熬夜了嗎，親愛的？

    A2 初級

    讓你無法專心？就是這 6 個關鍵因素必須改變！ (This is Why You CAN’T FOCUS | 6 Factors That Must Change)

    10:02讓你無法專心？就是這 6 個關鍵因素必須改變！ (This is Why You CAN’T FOCUS | 6 Factors That Must Change)
    • Or do they encourage you to stay up late to have just one more drink with them at the bar?

      還是他們會鼓勵你熬夜，跟他們在酒吧多喝一杯？

    • sleep, or do they encourage you to stay up late to have just one more drink with them at the bar?

      他們會不會幫助你安排像是騎自行車、玩桌遊或學習新技能等健康、正念的活動？

    B1 中級

    5個你不知道卻是在傷害自己的習慣！ (5 Habits You Didn't Know Are Actually Self Harm)

    08:345個你不知道卻是在傷害自己的習慣！ (5 Habits You Didn't Know Are Actually Self Harm)
    • So you push yourself, stay up late, skip meals and barely sleep.

      是以，你逼迫自己，熬夜，不吃飯，幾乎不睡覺。

    • So you push yourself, stay up late, skip meals, and barely sleep.

      是以，你逼迫自己，熬夜，不吃飯，幾乎不睡覺。

    B1 中級

    2547 - 試探？直球？看懂對方心思的技巧！ (2547 - Teasing? Direct? How to Know Based on the Context)

    18:312547 - 試探？直球？看懂對方心思的技巧！ (2547 - Teasing? Direct? How to Know Based on the Context)
    • I just finished a book, and I would stay up late reading it.

      如果有人在飲食上有困擾，我會避免這樣說。

    • I just finished a book and I would stay up late reading it and my friend just finished a little book and she did say that she stayed up till 4am reading it because she was so addicted to it.

      我剛看完一本書，我熬夜把它看完，我朋友也剛看完一本小書，她說她熬夜看到凌晨四點，因為她太著迷了。

    B1 中級

    劉愛莎 (Alysa Liu) 談論成為美國最年輕花式滑冰冠軍的反應！ (Alysa Liu Reacts to Becoming the Youngest Ever U.S. Figure Skating Champion)

    03:53劉愛莎 (Alysa Liu) 談論成為美國最年輕花式滑冰冠軍的反應！ (Alysa Liu Reacts to Becoming the Youngest Ever U.S. Figure Skating Champion)
    • Oh, and do you stay up late and watch this?

      妳會熬夜看嗎？

    • Do you stay up late and watch this?

      妳會熬夜看嗎？

    A2 初級

    終極東京旅遊攻略！ (Ultimate TOKYO Travel Guide!)

    21:51終極東京旅遊攻略！ (Ultimate TOKYO Travel Guide!)
    • So if you do want to wake up early or stay up late, that is something to check out.

      如果你們在營業時間前或後過來，這裡的捲簾門都有像壁畫一樣的藝術。

    • So if you do want to wake up early or stay up late, that is something to check out.

      所以如果你們想早起或晚睡，這倒是可以去看看的。

    B1 中級

    達斯汀尼克森脫口秀！ (Dustin Nickerson Stand-up)

    05:29達斯汀尼克森脫口秀！ (Dustin Nickerson Stand-up)
    • Hardest thing about your kids getting older is they stay up late, all right?

      而且他很酷，這是我沒想到的，就看我們給他的那些條件。

    • I had a very honest, very frank conversation with my son recently where he was like, "Dad, can I stay up late tonight?" I was like, "I mean, you could stay up late,

      他頭髮很棒，會滑板，還會踢足球。

    B1 中級

    Appa 經典爆笑時刻 | 金氏便利店 (Appa's best moments | Kim's Convenience)

    09:24Appa 經典爆笑時刻 | 金氏便利店 (Appa's best moments | Kim's Convenience)
    • I stay up late and watching movie about the hockey player become golf pro.

      我熬夜看電影，關於一位曲棍球員變成高爾夫球職業選手。

    • I stay up late and watch a movie about a hockey player who becomes a golf pro.

      我練了半套合氣道。

    B1 中級